newsrelease

2018.07.30

お知らせ

【参加者募集/Call for Participants】 ワークショップ/WORKSHOP; d.school comes to Tokyo Tech 2018 - Design Challenge -2 day workshop to understand core of design thinking methodology-

IMG_5463HooverTower_L.jpg

「d.school comes to Tokyo Tech 2018」、今年もやります!
"d.school comes to Toyo Tech 2018" will be held in Tokyo Tech again!

今年も、10月に、デザイン思考の総本山米国スタンフォード大学d.schoolの現役ファシリテーター3名がフルに2日間かけて行うワークショップ「d.school comes to Tokyo Tech 2018-Design Challenge」を開催します。d.schoolの講師が行うワークショップは、日本の大学では、このワークショップだけです。
3 tutors from Stanford University/d.school, a headquarter of design thinking, will facilitate full 2-day workshop in Tokyo Tech in October. This workshop will be the only workshop in Japanese university.

デザイン思考は、皆さんのように、「新たな価値」つまり「イノベーション」を日常的に求められる人々にとって、基本となる考え方です。創造力に自信のない人でも画期的なアイデアや提案はだせるというマインドセットと、仲間と協力し、ユーザーの要望を構成する機構を解明し、ロジックを超えた発想を促すスキルセットを、この米国スタンフォード大学d.school流の、スピーディ、フレンドリー、ダイバーシティ環境の2日間のワークショップを通して、体感してくれればと思っています。
Design Thinking should be the fundamental methodology of thinking for the people who are being expected to generate new value and/or create innovations, like you. During this 2-day workshop, I want all of you to understand and experience the mind-set of Creative Confidence and the skill set of User Centric; exploring mechanism of needs and jump belong logic, through d.school way of speedy, friendly and diversified environment.

今回も、これまで同様、本学グローバルリーダー教育院(AGL)山田道場のOPEN道場の一環としての開催で、AGL所属生、ToTAL履修生は勿論ですが、例年通り、本学一般学生、他大学学生も応募可能です.。参加希望の方は、下記概要(1)-(10)をよくご理解の上、下記に従ってご応募ください。
Further to the last year, this 2-days workshop will be held as a part of menu in AGL Yamada Dojo. Any of Tokyo Tech students and the students from other universities can apply to the workshop. If you are interested in applying to this workshop, please send an application form attached to me as soon as possible after studying following (1)-(10).

PA80181_3tutors_students_L.jpg PA290522ScottCMNT_L.jpg

(1) 日時/Date and Time:
27/Oct (Sat)-28/Oct (Sun) 09:00-18:00 on both days
(2) 場所/Venue:
東京工業大学 大岡山キャンパス南4号館S422&423
Tokyo Tech, O-okayama Campus, South Building 4, S-422&S423
(3) テーマ/Theme: TBD
参考;昨年までのテーマ/Themes in past years for your reference:
・2015年度:「都会生活者の日常生活における遊びを再設計せよ/Redesign play in the daily life of urban dwellers」
・2016年度:「東京の通勤体験を再設計せよ/Redesign commuting experience in Tokyo」
・2017年度:「東京への訪問者(観光客・出張者・駐在員)の経験を再設計せよ/Redesign Tokyo visitor Experience! 」
(4) ファシリテーター/Facilitators:
Thomas Both, Scott Witthoft, and David Janka, the d.school, Stanford Univ.
(5) 参加資格/Conditions for Attendances:
★学生であればどなたでも応募いただけます。申込多数の場合は、AGL所属生、ToTAL履修生を優先、及び選抜をすることがあります。選抜の場合は、添付申込書の質問の「Level of your English capability」と「Please advise why we have to choose you as attendants for the workshop.」への回答を考慮する場合があります。
Any students of Tokyo Tech and other university can apply to the workshop. In case of over subscription, AGL students and ToTAL students may be selected prior to other students. In case of selection, your answers to "Level of your English capability" and "Please advise why we have to choose you as attendants for the workshop" may be considered.
★2日間全日参加、遅刻・早退は認めません。
Attendants to this workshop will make commitments on (1) attending both 2 days, and (2) no delay and no early retirement.
(6) 定員/Max Attendants: 40名程度/40 students max.
(7) 使用言語/Language: 英語/English
(8) 参加費/Attending Fee: 無料。
ただし、ランチ・スナック・飲み物等として¥3,000-をお支払いただきます。
Free. But, ¥3,000-, as fee for lunch, beverage and snacks, should be paid.
(9) 申し込み締め切り/Due date for applicants: 5/Oct (Fri) /2018
(10) 申込方法/How to apply?:
参加希望者は、添付フォームに記入の上、AGL・山田教授まで、メールで送信してください。参加申込は5/Oct/2018迄です。
If you want to join the workshop, please fill in the form attached and send it to Prof. Yamada/AGL by 5/Oct/2018

【添付/Attached:申し込みフォーム/Application Form(excel file)
Send the application form to: Prof. Yamada (yamada.k.be@m.titech.ac.jp)

【問い合わせ先/Inquiries】
グローバルリーダー教育院事務室/AGL Office
e-mail: agl.jim@agl.titech.ac.jp
TEL: 03-5734-3116

【参考/Reference:】
(1) d.school comes to Tokyo Tech 2017の様子/ A report about d.school comes to Toyo Tech 2017:
(日本語)https://www.titech.ac.jp/news/2018/041188.html
(English)https://www.titech.ac.jp/english/news/2018/041185.html
(2) d.school comes to Tokyo Tech 2015の様子/a report about d.school comes to Tokyo The 2015:
(日本語)http://www.titech.ac.jp/globalization/stories/dschool_2015.html
(English)http://www.titech.ac.jp/english/globalization/stories/dschool_2015.html

PA290448PostIt_L.jpg PA290551all_L.jpg

【参考/Reference: ファシリテーター/Facilitators】
■Thomas Both: d.school講師
カリキュラム・教育担当。スタンフォード・デザイン・マスターズ出身で人間中心デザインの専門家。
Curriculum and Experience Lead. Thomas is a graduate of the Stanford Design Master's Program and brings with him on human-centered design.

■Scott Witthoft: d.school講師
創造性を最大化する「場」の作り方を解説した「make space」の共著者。ワシントン大学土木工学出身。
d.school D'arbeloff fellow 2008-2009 & lecturer. Scott is a co-author of "Make Space", a book of "how to set the stage for creative collaboration. He studied civil engineering at Washington Univ.

■David Janka: d.school講師
メデイカル・スクール出身。デザイン思考の考え方を医療教育、医療提供、医療機器設分野の革新に役立てようとしている。
Lecturer. d.school Levinthal fellow 2011-2012. After graduating medical school, he joined d.school full-time as a fellow, working to integrate design thinking principles into medical education, healthcare delivery, medical device design and global health practice.