【申込受付開始/Request for participants】
スタンフォード大学d.school講師による「デザイン思考」講演会を開催します
A special lecture by leading tutors from Stanford University, d.school

(English follows)
グローバルリーダー教育院（AGL）山田道場特別オープン道場

                                     

• 革新を起こすコンセプトとして注目を浴びている「デザイン思考」、その中心となるd.school、及び、創造性を培う「場」について、d.schoolの主力スタッフ3名よりの講演です。 
• 学生、教員、職員の皆さん、「革新」「起業」「事業開発」「リーダシップ」の本質を理解したい方は、是非、参加してください。 
• 下記URLの申込みフォームに記入してください。

Special “OPEN DOJO”, Yamada Dojo/AGL

• Academy for Global Leadership(AGL) are pleased to announce a special lecture about “design thinking”, “the d.school” and “creative collaboration” by leading tutors from Stanford University’s d.school. 
• Any students, tutors, and staffs of Tokyo Tech and other universities who are concerned with “Innovation”, “entrepreneurial thinkers”, “business development” and “leadership” will be welcome. 
• If you want to join the lecture, please apply from following URL

日時/Date and time： 2014年7月18日（金）17:00-19:00
                             18/July/2014(Friday) 17:00-19:00

場所/Place： 東京工業大学　大岡山・西９号館デジタル多目的ホール

                 http://www.titech.ac.jp/maps/ookayama/ookayama.html
                 Tokyo Institute if Technology, West Bldg. 9, Digital Multi-purpose Hall

対象/Audiences： 学生・教員・職員：約100名程度

                        Students, Tutors, Staffs; around 100

使用言語/Language：英語/English

#About d.school：
d.schoolは通称で、正式名称はHasso Plattner Institute of Design at Stanford. イノベーター（革新者）の育成を目指し2005年に設立。創造的な製品やサービスを生み出すという「デザイン思考」が学べる場として、最近特に注目を集めている。

The d.school, Hasso Plattner Institute of Design at Stanford, is a hub for innovators at Stanford and was established in 2005. A lot of attention has been focused in the d.school, as the school for learning and executing “design thinking” to produce creative products and services.http://d.school.stanford.edu/

#Guest Speakers：

(1) Thomas Both: d.school講師。カリキュラム・教育担当。スタンフォード・デザイン・マスターズ出身で人間中心デザインの専門家。

Curriculum and Experience Lead. Thomas is a graduate of the Stanford Design Master’s Program and brings with him on human-centered design.

(2) Scott Witthoft: d.school講師。創造性を最大化する「場」の作り方を解説した「make space」の共著者。ワシントン大学土木工学出身。

d.school D’arbeloff fellow 2008-2009 & lecturer. Scott is a co^author of “Make Space”, a book of “how to set the stage for creative collaboration. He studied civil engineering at Washington Univ.

(3) David Janka: d.school講師。メデイカル・スクール出身。デザイン思考の考え方を医療教育、医療提供、医療機器設計分野の革新に役立てようとしている。

Lecturer. d.school Levinthal fellow 2011-2012. After graduating medical school, he joined d.school full-time as a fellow, working to integrate design thinking principles into medical education, healthcare delivery, medical device design and global health practice.

注：d.schoolによるワークショップ「Design Challenge」は上記講演とは別に7月19-20日（土・日）に行います。参加学生はAGL生中心の45名を予定しています。

NOTE: “Design Challenge”, a full 2 day workshop, will be held on 19-20/Jul(Sat & Sun) separately from this Lecture. Around 45 students including AGL members will join the workshop.

問い合わせ先/if you have any questions, please feel free to contact：
グローバルリーダー教育院事務室/AGL Office
e-mail: agl.jim@agl.titech.ac.jp/old/jp
tel: 03-5734-3116